DUBLIN, May 26 — American activists and global victims of cluster bombs united Monday to demand that governments — particularly the United States — ban the weapons because they kill and maim too many civilians.